Cerca

Resultats de la cerca frase exacta: 4

Fitxes de l'Optimot  | Fraseologia i refranys
1. Com es diu tirar la toalla (sentit figurat) en català? / Es pot dir tirar la tovallola (sentit figurat) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
context, són: deixar estar (alguna cosa), plegar veles, deixar per impossible, estripar les cartes, rendir-se, donar-se, etc. Per exemple: No cal que hi dediquis més temps, deixa-ho estar. Van intentar remuntar l'empresa, però al final van plegar veles. Va suspendre sis vegades l'examen de teòrica i ho [...]
2. Com es diu agárrate que vienen curvas en català? / Es pot dir agafa't fort que venen corbes en català?
Font Fitxes de l'Optimot
pell en remull, segons el context. Per exemple: Ja has fet l'examen? Doncs prepara't! La professora està ben enfadada, ja cal que et calcis. Encara no saps el que es comenta de tu? Doncs posa-t'hi bé!  [...]
3. Com es diu 'pillar el toro' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
4. Com es diu 'rizar el rizo' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
cremar edificis de valor incalculable i, per acabar-ho d'adobar, qui va provocar l'incendi va ser un bomber. Ha faltat a més de la meitat de classes de matemàtiques, ha fet un examen molt fluix i ara, per reblar el clau, exigeix un notable. El periodista ha declarat que hi ha casos de dopatge [...]